先生们、女士们、同行们、同志们，早晨好！
“2004年中华医院信息网络大会暨中外医院信息化高层论坛”今天正式开幕了。
“中华医院信息网络大会”这是第九届了，“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”。巧合的是，十年前的第一次大会也是在华润饭店召开的。十年期间一切变化的都是如此迅速。我记得很清楚，十年前我们邀请国务委员陈慕华参加开幕式，陈慕华因为华润周边的交通拥堵而无法及时赶到，只得作罢。看看今日华润周边的交通的岂是可以仅仅用“进步”二字来形容！
变化的当然不只是交通，我们大家以极大的热情投身的医院信息化事业的变化更是巨大。“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”。十年前我们谈论的是如何基于商业化的数据库建设医院管理信息系统，而今天，我们谈论的却是无胶片化、无纸化、无线化、移动计算、临床信息系统、PACS、管理与临床决策、系统集成与安全、流程再造，甚至是数字化医院的实现。当今世界上医院信息化的热点问题，几乎没有一个不在我们的论文集中有所反映。在HIS的研究和实现方面，我们当然要承认国内与国际先进水平的巨大差距，但以我们的微弱投入，比照我们许多医院已经实现的功能和效益，我们完全可以、而且应该引以自豪。医院信息化的根本目的是减少医疗错误、提高医疗服务质量、控制医疗成本和医疗费用的增长。当今我国医疗行业所面对的所有挑战，医院信息化是一个功能强大的应对武器。这正是当今医疗卫生信息化成为世界性热潮的根本原因。
全面实现数字化医院，赶超世界卫生信息化的先进水平是我们的梦想。这也许需要我们未来十年，二十年的艰苦学习和创新，但是没有梦想哪会有变化与前进。我们今天聚会一堂，包括我们国内国际的专家、同行和朋友，共同总结经验教训，交流最新的IT技术，相互切磋，深入研究，正是我们长期奋斗历程的一部分。
谢谢来参加会议的医院代表，谢谢来参会的企业代表，谢谢来参加会议的国外专家学者。还要谢谢为筹备大会付出辛勤劳动的全体员工。
最后祝大会圆满成功！